-
1 All Round Defence
-
2 круговая оборона
1) General subject: perimeter defence -
3 оборона оборон·а
1) (действие) defence; defense амер.активная оборона — active / aggressive defence
маневренная / эластичная оборона — flexible defence
пассивная оборона — unaggressive / passive defence
противовоздушная оборона, ПВО — air defence
противолодочная оборона, ПЛО — antisubmarine defence / warfare
противоракетная оборона, ПРО — antimissile defence
трёхслойная / четырёхслойная противоракетная оборона — three- / four-layer antiballistic missile defence system
точечная оборона, оборона стратегически важных объектов — point defence
2) (совокупность оборонительных средств) defence(s)обеспечивать оборону страны — ensure / guarantee the defence of a country
3) (линия оборонительных сооружений) defence(s)прорывать оборону противника — to breach / to pierce the enemy defences
удерживать оборону — to retain the defensive, to hold the line
-
4 оборона
жdefence, AE defenseкругова́я оборо́на — all-round defence
гражда́нская оборо́на — civil defence
противовозду́шная оборо́на — air defence
-
5 круговой
кругово́е движе́ние — circular motion
кругова́я оборо́на воен. — all-round defence
кругово́й ча́ртер — round trip charter
кругова́я панора́ма кино — cyclorama
кругова́я диагра́мма информ. — pie chart
кругова́я систе́ма (соревнова́ний) спорт — round robin
кругова́я шкала́ тех. — dial / circular scale
••кругова́я пору́ка — см. порука
кругова́я ча́ша — loving cup
-
6 круговой
прил.круговая оборона — воен. all-round defence
круговая система — спорт round robin
••круговая порука — mutual guarantee/responsibility
-
7 круговой
circularкруговая оборона воен. — all-round defence
♢
круговая порука — mutual guarantee / responsibility -
8 круговая оборона
воен.Русско-английский словарь по общей лексике > круговая оборона
-
9 оружие
1. weapons2. weapon; arms; steel3. arm4. armorСинонимический ряд:средство (сущ.) орудие; средство
См. также в других словарях:
All round defence — is a defensive posture, usually adopted in times of confusion by all military units from squad up. In a prepared position, all round defence is adopted so that the unit is capable of observing all ground and directing fire onto the observed… … Wikipedia
Defence Research and Development Organisation — Sanskrit: बलस्य मूलं विज्ञानम् Strength s Origin is in Science [1] Agency overvi … Wikipedia
Defence Force F.C. — Defence Force Full name Defence Force Football Club Nickname(s) Teteron Boys Founded 1974 … Wikipedia
Defence Services Medical Academy (Burma) — Defence Services Medical Academy (DSMA) တပ်မတော် ဆေး တက္ကသိုလ် Motto … Wikipedia
Defence Force Service Medal — Obverse of medal (with clasp) … Wikipedia
'Round Springfield — The Simpsons episode Bleeding Gums in his hospital bed, along with Lisa and Dr. Hibbert. Episode no. 125 Prod. code … Wikipedia
Defence Long Service Medal — Defence Long Service Medal … Wikipedia
Defence Force — Football club infobox clubname = Defence Force fullname = Defence Force Football Club nickname = Teteron Boys founded = 1974 ground = Hasely Crawford Stadium Port of Spain, Trinidad and Tobago capacity = 26,000 chairman = manager =… … Wikipedia
Defence mechanism — For the biological concept, see Antipredator adaptation. Part of a series of articles on Psychoanalysis … Wikipedia
Defence of India Act 1915 — The Defence of India Act 1915, also referred to as the Defence of India Regulations Act, was an Emergency Criminal Law enacted by the British Raj in India in 1915 with the intention of curtailing the nationalist and revolutionary activities… … Wikipedia
All-Ireland Senior Hurling Championship 1990 — Infobox Hurling All Ireland year=1990 team=Cork titles=27th captain=Tomás Mulcahy manager=Fr. Michael O’Brien munster=Cork leinster=Offaly ulster=Antrim connacht= poty=Tony O Sullivan matches= The All Ireland Senior Hurling Championship of 1990… … Wikipedia